- #31
If I take your race away, and there you are, all strung out. And all you got is your little self, and what is that? What are you without racism? Are you any good? Are you still strong? Are you still smart? Do you still like yourself?
[...] ... if you can only be tall because somebody is on their knees, then you have a serious problem. And my feeling is that white people have a very, very serious problem and they should start thinking about what they can do about it.
Wenn ich dir deine Rasse wegnehme, stehst du da und bist völlig am Ende. Und alles, was du hast, ist dein kleines Ich, und was ist das? Was bist du ohne Rassismus? Taugst Du etwas? Bist du noch stark? Bist du noch klug? Magst du dich selbst noch?
[...] ... wenn du nur groß sein kannst, weil jemand auf den Knien liegt, dann hast du ein ernstes Problem. Und ich habe das Gefühl, dass die Weißen ein sehr, sehr ernstes Problem haben und dass sie anfangen sollten, darüber nachzudenken, was sie dagegen tun können.
Toni Morrison
[...] ... if you can only be tall because somebody is on their knees, then you have a serious problem. And my feeling is that white people have a very, very serious problem and they should start thinking about what they can do about it.
Wenn ich dir deine Rasse wegnehme, stehst du da und bist völlig am Ende. Und alles, was du hast, ist dein kleines Ich, und was ist das? Was bist du ohne Rassismus? Taugst Du etwas? Bist du noch stark? Bist du noch klug? Magst du dich selbst noch?
[...] ... wenn du nur groß sein kannst, weil jemand auf den Knien liegt, dann hast du ein ernstes Problem. Und ich habe das Gefühl, dass die Weißen ein sehr, sehr ernstes Problem haben und dass sie anfangen sollten, darüber nachzudenken, was sie dagegen tun können.
Toni Morrison
Zuletzt bearbeitet: